Voir également nos rubriques photos et Restos préférés de Deauville-Trouville.
Spécial Deauville - Trouville
• Entendez-vous
les goélands ?
Vous venez juste d'arriver, en voiture ou en train, vous êtes à la Gare de Deauville-Trouville (Place Louis-Armand, à Deauville), vous ne connaissez pas encore ces deux villes, voici la première visite guidée que nous vous proposons pour découvrir rapidement les lieux. Ceci dit, cette balade est à faire plutôt en voiture, à moins que vous ne soyez de grands marcheurs 
Les changements de direction sont indiqués d'une couleur différente.
• DeauvilleVous avez l'entrée de la gare sur votre gauche ; face à vous, deux ronds-points que vous franchissez (station essence sur votre droite).
Au 2ème rond-point, vous prenez la 2ème rue sur la droite (en biais), rue Désiré-le-Hoc (Commissariat de police sur votre droite) ; c'est la rue principale de Deauville, avec de nombreux commerçants.
Vous continuez tout droit jusqu'à la Place Morny, sa statue du Duc de Morny et ses jets d'eau (et la Place du Marché à côté, marchés les mardis, vendredis et samedis).
Vous traversez la Place Morny, en continuant la rue rue Désiré-le-Hoc (au long du Salon de Thé Hug).
Au prochain carrefour, vous verrez sur la gauche, la Mairie de Deauville (avec La Poste, sur le côté), et à l'angle, l'Office du Tourisme ; vous continuez toujours tout droit, la rue change de nom et s'appelle maintenant rue Eugène Colas.
Au carrefour suivant, toujours tout droit ; vous découvrez sur votre droite, l'Hôtel Normandy ****.
Vous continuez toujours tout droit, vous avez le magasin "Le Printemps" à votre droite.
Vous arrivez maintenant au bout de la rue Eugène Colas ; vous voyez face à vous, le côté du Casino.
Vous tournez à droite, avenue Lucien Barrière, le long du Casino. Avant d'arriver au stop, vous apercevrez sur votre droite, la Cour Normande de l'Hôtel Normandy ****.
Au stop, vous tournez à gauche ; vous êtes devant l'entrée principale du Casino, et en face, se trouve le C.I.D. (Centre International de Deauville).
Vous prenez la 1ère rue à droite, au long du C.I.D., la rue Sem ; sur votre gauche, la Thalassothérapie Algotherm et derrière, la piscine olympique.
Au bout de la rue Sem, vous êtes arrivés sur les Planches et la plage ; vous tournez à gauche. Côté plage, les bains pompéïens et les cabines qui bordent les Planches, portent chacune le nom d'une personnalité du cinéma américain, par référence au Festival du Film Américain, qui se déroule chaque année à Dauville en septembre.
A votre gauche, la piscine, à droite, le Bar du Soleil, puis le Bar de la Mer, puis le Restaurant le Ciro's.
Un peu après le Ciro's, vous tournez à gauche ; vous êtes sur ce qu'on appelle les lais de mer, vastes espaces paysagers, bordant la plage.
Au feu rouge, vous prenez à gauche, le boulevard Cornuché. A votre droite, l'Hôtel Royal ****.
Après le rond-point, vous repassez devant le Casino, vous continuez tout droit ; vous avez maintenant sur votre droite la longue façade de l'Hôtel Normandy ****, et sur la gauche, les tennis, et ensuite le poney-club, avec derrière le mini-golf.
Un peu avant le virage à droite du boulevard Cornuché, vous apercevez sur votre gauche, Port Deauville ( Port de Plaisance), ainsi que quelques belles villas, sur votre droite.
Après le virage, toujours tout droit, vous êtes maintenant sur le Quai des Yachts, puis le Quai de la Marine ; sur votre gauche, le Bassin Morny, avec le D.Y.C. (Deauville Yacht Club).
Vous êtes revenus au rond-point de l'entrée de Deauville ; vous prenez la 2ème à droite sur le rond-point, avenue de la République.
Vous continuez sur environ 800 mètres ; vous trouverez successivement sur votre droite, la Salle des Fêtes de Deauville, puis plus loin, le Cinéma Morny-Club.
Quand vous trouverez sur votre gauche, une grande place avec l'Eglise Saint-Augustin, vous tournerez à gauche, au long de l'Eglise, rue Hocquart de Turtot.
(La Polyclinique de Deauville se trouve, elle, sur la droite de l'Eglise).
Si vous n'aviez pas tourné à gauche, en continuant l'avenue de la République (D513), vous étiez dans la direction du champ de course de Deauville-Clairefontaine, de Villers-sur-Mer, Cabourg, Ouistreham, Courseulles et les plages du Débarquement (Arromanches, Omaha Beach).
Pour l'instant, vous avez donc tourné à gauche Un peu après l'Eglise, sur la gauche, se trouve l'une des entrées du champ de courses Deauville-La-Touques. Vous vous arrêterez juste avant le virage, pour admirer la Villa Strassburger, probablement la villa la plus somptueuse de Normandie. En continuant toujours la même rue, qui s'appelle maintenant l'avenue Strassburger, vous trouverez à environ 2 km sur votre droite, l'entrée de l'Hôtel du Golf ****, vous aurez certainement l'occasion d'y revenir plus tard.
Pour le moment, demi-tour, vous reprenez en sens inverse la rue Hocquart de Turtot, et vous prendrez la 1ère à droite, après l'Eglise, le boulevard Mauger ; ce boulevard, parallèle à l'avenue de la République, longe le champ de courses de Deauville-la Touques, et vous pourrez admirer les belles villas qui lui font face.
Vous continuez toujours tout droit, jusqu'à revenir au rond-point de l'entrée de Deauville.
Vous tournez à droite au rond-point, pour vous retrouver, après le 2ème rond-point, face à la gare, c'est à dire à votre point de départ.
Pas fatigués ? Alors, vous êtes prêts à découvrir Trouville, en continuant tout droit...
Voir également nos rubriques
photos et
Restos préférés de Deauville-Trouville.
• Trouville-sur-Mer
L'emblème de la ville,
deux mouettes dessinées par Savignac,
affichiste français renommé (1907 - 2002)Vous avez maintenant l'entrée de la gare sur votre droite ; face à vous, un rond-point que vous franchissez, pour prendre en face et traverser la Touques, par le Pont des Belges ; vous êtes à Trouville.
Sur le Rond-Point, vous trouverez sur la droite, une petite annexe de la Poste, le café la Tribune, puis, face à vous la Pizza Il Parasole.
Vous faites le tour du rond-point pour prendre à gauche le boulevard Fernand Moureaux, c'est le quai de Trouville, avec le port.
Vous continuez sur le quai ; vous trouverez là, sur le côté droit, plusieurs tabacs, l'Office du Tourisme, une pharmacie et une multitude de cafés et restaurants sympas. Du côté gauche, sur le quai même, un parking accueille le marché de Trouville, les mercredis et dimanches matins.
Un peu plus loin, sur le quai, vous trouverez l'Hôtel-Restaurant le Central ; à sa droite, vous aurez l'occasion de découvrir, plus tard à pied, la pittoresque rue des Bains, semi-piétonne.
En continuant toujours sur le quai, à côté du Central, se trouve le restaurant les Vapeurs, très connu également. (Dans la petite rue Amiral de Maigret, qui part en biais sur le droite, juste après le restaurant les Voiles, se trouve la Poste de Trouville.)
Vous continuez toujours le quai, sur votre droite, la Mairie.
Au feu rouge, toujours tout droit, vous êtes sur la Place du Maréchal Foch, avec le Casino, dont vous allez faire le tour complet.
Sur le côté droit du Casino, la promenade des Planches de Trouville et la plage. Derrière le Casino, la piscine et la jetée qui marque l'entrée du port.
Vous terminez le tour du Casino, pour vous retrouver au feu rouge, face au Monoprix.
Au feu, vous tournez à gauche, rue Victor Hugo.
Un peu plus loin, vous passerez devant l'Eglise Bon Secours (sur votre gauche).
Vous continuez toujours tout droit, rue de la Chapelle, puis, rue Pasteur, et en montant la rue du Général Leclerc, arrêtez-vous quelques instants au niveau du Calvaire pour profiter de l'exceptionnel panorama sur Trouville et Deauville.
Vous repartez en remontant toujours tout droit, jusqu'au stop. A gauche, la route qui vous emmènera certainement plus tard à Honfleur, à découvrir absolument.
Pour le moment, prenez à droite au stop, et continuez toujours tout droit en descendant.
Un peu plus bas dans la descente, sur votre gauche, l'Eglise Notre-Dame des Victoires.
Vous continuez toujours la descente, pour finalement vous retrouver au rond-point de Trouville.
Vous faites le tour du rond-point, et prenez en face, pour retraverser le Pont des Belges.
Voilà, vous êtes revenu à la gare, votre point de départ.
Ce premier tour est terminé, il est temps pour vous d'aller poser vos bagages, votre séjour de détente peut commencer 
Voir également nos rubriques
photos et
Restos préférés de Deauville-Trouville. Loisirs14.com - Normandie Calvados
Sélection réalisée par Loisirs14
Date de création : 15/12/2003 à 18:41
Dernière modification : 18/04/2005 à 09:43
Catégorie : Pratique
Les articles 
Pratique : 1ère visite à Deauville - Trouville
Prévisualiser la page
Pensez à réserver sur le Web votre séjour, hôtel, location ou autre, avant d'arriver dans la région !
Haut 
